18:34
Piorou o estado de saúde do Papa. Ele padece de febre alta causada por uma infecção urinária, segundo agências de notícias italianas. O Vaticano divulgará um comunicado a respeito nas próximas horas.
18:39
Fontes de informação do Vaticano disseram à agência inglesa de notícias Reuters que estão cada vez mais pessimistas quanto à possibilidade de recuperação do Papa.
Um cardeal disse que o Papa se aproxima do final de sua vida, segundo o jornal espanhol El País.
18:44
O Papa João Paulo II contraiu uma febre alta causada por uma infecção das vias urinárias, anunciou esta noite o porta-voz do Vaticano, Joaquín Navarro-Valls, dando conta de um agravamento da sua situação clínica nas últimas horas.
João Paulo II esteve hoje em repouso durante todo o dia, depois de ontem ter aparecido por breves minutos à janela da Praça de São Pedro para abençoar os fiéis.
18:54
O Papa João Paulo II, que agora vem recebendo alimentos por meio de um tubo nasal devido a problemas na garganta, disse em um discurso no ano passado que era obrigação moral dos católicos aceitar toda forma de tratamento que lhes prolongasse a vida.
O Papa estabeleceu diretrizes para o tratamento de pacientes gravemente doentes ao dizer em março de 2004 que os tubos de alimentação são um tratamento normal e não uma medida excepcional que poderia ser interrompida no caso de não houvesse mais esperanças de recuperação.
Isso indicaria que João Paulo II desejaria ser mantido vivo por todos os meios artificiais disponíveis mesmo que entrasse em coma ou que ele ficasse em um estado vegetativo, tal como o verificado no caso da americana Terri Schiavo, cujo tubo de alimentação foi retirado por ordem judicial após 15 anos.
A declaração do Papa teria que ser considerada o equivalente a uma manifestação de suas próprias vontades.
19:00
Afora a infecção urinária e a febre que provocaram a piora do estado de saúde do Papa, esta noite ele sofreu uma brusca queda de sua pressão sanguínea, segundo o jornal ABC, de Madrid.
19:13
As 23h30 hora de Roma (18h30 em Brasília) continuavam acesas as luzes no apartamento do Papa no Vaticano. Tão logo foi divulgada a notícia da piora do estado de saúde de João Paulo II, centenas de fiéis correram para a Praça de São Pedro onde permanecem em vigília.
Dezenas de policiais, jornalistas e equipes de televisão se preparam para passar o resto da noite na praça.
O professor Rodolfo Proietti, diretor do Departamento de Emergência da Policlínica Gemelli, acaba de declarar que não recebeu nenhuma comunicação dos médicos do Papa a respeito de uma possível reinternação dele ali.
O Papa está mal, muito mal, segundo uma fonte médica do Vaticano.
20:04
Agências de notícias italianas revelaram há pouco que o Papa manifestou o desejo de morrer em seu apartamento – não em algum hospital.
21:34
Segundo a cadeia de televisão Sky Italia, os médicos que cuidam de João Paulo II temem que ele seja vítima de septicemia, que é uma infecção generalizada. Mas descartam, pelo menos no momento, a ida dele para a Policlínica Gemelli. O Papa está muito fraco.
O médico pessoal do Papa, Renato Buzzonetti, e o professor Proietti, diretor do serviço de emergência da Gemelli, estão permanentemente à beira do leito do Papa, bem como o seu secretário particular, monsenhor Stanislaw Dziwisz, e o Cardeal Secretário de Estado (espécie de vice-Papa), Angelo Sodano, que foi durante longos anos Núncio Apostólico no Chile.
(Publicado aqui em 31 de março de 2005)